You can enable the Affiliate mode in Catalog Settings > General section:
After you enable it, you will see a new Affiliate Button settings section in Catalog Settings > General in the left side menu:
All our solutions are compatible with or without the WooCommerce Catalog Booster plugin.
The best if you are starting with your catalog development.
This is a simple solution for an extendable custom post type to create your catalog.