To assign product as featured you should use the ‘Featured’ checkbox on product edit/add screen. The checkbox is located inside the product details box:
Check the ‘Featured’ checkbox and save the product.
How to display the featured products?
To display featured products you can use shortcode anywhere in your website.