By default the categories listing is shown with the same template as used for products.
You can choose to show categories as simple URLs. To do it please go to Product Settings and find the Categories Display setting.
You can choose Template or URLs:
- Template – if you choose template than the listing theme selected for products will be used;
- URLs – the URLs setting will generate the simple URLs which can be customized in your theme CSS;