This feature is a part of Custom Product Order. Click here to see all Custom Product Order features.
The product sort disable checkbox is located in Products > Settings in General Settings tab after product order option. Check the checkbox to disable the sorting dropdown and keep the selected default order active.
