This feature is a part of Affiliate Mode Options. Click here to see all Affiliate Mode Options features.
In Affiliate Mode, you can open the product page in a new tab. To enable this go to Catalog Settings > and check the Open product page in a new tab checkbox:
Using it in conjunction with the Open affiliate URL from the list option will also open the affiliate URL in a new tab.