You can define different formatting settings for each currency in Catalog Settings > Currency Switcher:
All the settings will appear for each enabled currency.
For each currency, you can define:
- currency position
- space between the currency & price
- custom symbol